{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f310\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\f311\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f313\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f314\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f315\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\f316\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f317\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f318\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255; \red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0; \red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden Default Paragraph Font;}{\*\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}{\*\cs15 \additive \ul\cf2 \sbasedon10 \styrsid1980010 Hyperlink;}}{\*\pgptbl {\pgp \ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19 \itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0 \ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp0\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0 \sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp \ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19 \itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0 \ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0 \sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp0\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp \ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55 \itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0 \ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}}{\*\rsidtbl \rsid29337\rsid222174\rsid550955\rsid931367\rsid991651 \rsid1186757\rsid1267634\rsid1389720\rsid1523121\rsid1529135\rsid1723532\rsid1837543\rsid1841746\rsid1842828\rsid1904339\rsid1980010\rsid2038445\rsid2242985\rsid2309472\rsid2448055\rsid2695719\rsid3098596\rsid3240957\rsid3415480\rsid3417575\rsid3431118 \rsid3636715\rsid3825324\rsid4146146\rsid4342507\rsid4480169\rsid4986087\rsid5053874\rsid5135136\rsid5401494\rsid5450691\rsid5718568\rsid6044444\rsid6056254\rsid6248211\rsid6292658\rsid6292893\rsid6490982\rsid6631016\rsid6822103\rsid6894508\rsid7020351 \rsid7218059\rsid7539158\rsid7668020\rsid7748048\rsid7943760\rsid8020186\rsid8532202\rsid8725986\rsid8743856\rsid8994211\rsid9141345\rsid9203366\rsid9775478\rsid9789312\rsid9795963\rsid9847399\rsid10512161\rsid10579194\rsid10636826\rsid10765814 \rsid11158761\rsid11171679\rsid11213991\rsid11418179\rsid11540405\rsid11621106\rsid11759738\rsid12065881\rsid12206762\rsid12222377\rsid12523028\rsid12671902\rsid12793882\rsid13133869\rsid13391517\rsid13598550\rsid13921706\rsid13965567\rsid14025317 \rsid15017111\rsid15088828\rsid15691460\rsid15755127\rsid15819180\rsid15993388\rsid16349696\rsid16474754\rsid16547679\rsid16585508}{\*\generator Microsoft Word 10.0.4030;}{\info{\title Pressemitteilung}{\author }{\operator } {\creatim\yr2007\mo8\dy15\hr8\min41}{\revtim\yr2007\mo8\dy15\hr8\min41}{\version2}{\edmins0}{\nofpages2}{\nofwords449}{\nofchars2833}{\*\company }{\nofcharsws3276}{\vern16465}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1078\margb1134 \deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1078\dghshow1\dgvshow1 \jexpand\viewkind1\viewscale99\viewzk2\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct\asianbrkrule\rsidroot12222377 \fet0 \sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sectrsid2242985\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3 \pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}} {\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ql \li0\ri-288\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0\pararsid6292893 \fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid12206762 Pressemitteilung}{\insrsid6490982 \tab }{\insrsid12206762 \par }{\insrsid16349696\charrsid16349696 Sommer-Serie: Gesund bauen und wohnen (}{\insrsid16585508 3}{\insrsid16349696\charrsid16349696 ) \par }{\insrsid16349696 \par }\pard \ql \li0\ri-288\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0\pararsid11171679 {\insrsid16349696 1}{\insrsid16585508 5}{\insrsid11171679 . }{\insrsid13965567 August}{\insrsid11171679 200}{\insrsid10579194 7}{\insrsid11171679 \par }{\insrsid4342507 \par }\pard \ql \li0\ri-288\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0\pararsid6490982 {\insrsid6490982 \par }\pard \ql \li0\ri-288\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0\pararsid13965567 {\insrsid16585508\charrsid16585508 VPB empfiehlt: Hauskeller auf Radon untersuchen.}{\insrsid13965567\charrsid16585508 \par }{\insrsid13965567 \par }\pard \ql \li0\ri-288\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0\pararsid16585508 {\insrsid16585508 BERLIN. Immer wieder h\'f6ren und lesen Hausbesitzer von gesundheitsgef\'e4 hrdendem Radon in deutschen Kellern. Das erschreckt viele Menschen. Dabei besteht kein Grund zur Panik, erl\'e4utert der Verband Privater Bauherren (VPB). Das Problem Radon l\'e4sst sich in der Regel bautechnisch l\'f6sen. \par \par Radon ist ein chemisches Element und, wie der Name nahe legt, radioaktiv. Quelle des Radons ist das im Urgestein und im Erdreich in Spuren vorhandene Radium, das auf seinem Weg an die Erdoberfl\'e4che langsam zu Radon zerf\'e4 llt. Dabei sammelt sich das gasf\'f6rmige Radon im Erdreich an und dringt mancherorts in Hauskeller ein. Weil es sehr schwer ist, verharrt es dort und reichert sich zu ungesunden Konzentrationen an: Radon wird heute f\'fc r einen Teil der Lungenkrebserkrankungen in Deutschland verantwortlich gemacht. \par \par Radon kommt allerdings nur in einigen Gegenden der Bundesrepublik vor, vorzugsweise in Bergbauregionen. Erste Aufschl\'fcsse dar\'fcber, ob das eigene Haus \'fcberhaupt in einem Radon-Gebiet liegt, liefert der Radon-Atlas des Bundesamts f\'fc r Strahlenschutz im Internet; auch die bundesweit t\'e4tigen VPB-Regionalb\'fcros helfen bei der Kl\'e4rung dieser Frage weiter. Betroffen von Radon ist vor allem S\'fcdostdeutschland, speziell das Erzgebirge im s\'fc dlichen Sachsen, ebenso der Bayerische Wald, das Voralpenland s\'fcdlich und die Region n\'f6rdlich von M\'fcnchen, der Th\'fcringer Wald und der s\'fcdliche Schwarzwald. So gut wie keinerlei Radonbelastung ist der s\'fc dliche Teil der Norddeutschen Tiefebene zwischen Bremen und Berlin ausgesetzt, ebenso wenig das n\'f6rdliche Baden-W\'fcrttemberg. \par \par Bausachverst\'e4ndige empfehlen vor allem Bewohnern der gef\'e4hrdeten Regionen oder Menschen mit ungekl\'e4 rter Lungenkrebsursache die Untersuchung ihres Hauses auf Radon. Dabei arbeiten die Baufachleute eng mit Chemikern und Wohnraumanalytikern zusammen, die mit Hilfe von Tests die Radonbelastung eines Hauses genau bestimmen k\'f6nnen. \par \par Best\'e4tigt sich der Verdacht, kann der Hausherr Abhilfe schaffen. In der Regel muss er sein Eigenheim zum Erdreich hin sorgf\'e4ltig und l\'fcckenlos abdichten. In leichteren F\'e4llen gen\'fcgen manchmal schon regelm\'e4\'dfiges L\'fc ften und der Einbau eines Ventilators, der die radonbelastete Luft aus dem Keller hinaus bef\'f6rdert. \par \par Mehr \'fcber Radon und andere gesundheitsgef\'e4hrdende Stoffe finden interessierte Bauherren und Immobilienk\'e4ufer in der VPB-Brosch\'fcre \'84Gesund Bauen und Wohnen\'93 . Sie kann beim VPB bestellt werden, entweder im Internet unter www.vpb.de, per E-Mail unter versand@vpb.de, ferner bei der VPB-Versandstelle, Fliedner-Werkst\'e4tten, Postfach 10 13 04, 45413 M\'fclheim an der Ruhr oder per Fax unter der Nummer 0208-4448405. Die Brosch\'fcre kostet f\'fcnf Euro plus zwei Euro Versand. Bitte gleichzeitig Kosten und Porto \'fcberweisen auf folgendes Konto: Verband Privater Bauherren, Kontonummer 61 22 89 20 25, BLZ 10120100, Weberbank Berlin. Bei der \'dc berweisung bitte den Namen des Empf\'e4ngers nicht vergessen und als Verwendungszweck \'84Brosch\'fcre Gesund Bauen und Wohnen\'93 eintragen.}{\insrsid29337 \par }\pard \ql \li0\ri-288\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0\pararsid13965567 {\insrsid13965567 \par }\pard \ql \li0\ri-288\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0\pararsid9203366 {\insrsid5053874 Weitere Informationen beim Verband Privater Bauherren e.V., Bundesb\'fcro, Chausseestra\'df e 8, 10115 Berlin, Telefon 030-2789010, Fax: 030-27890111, E-Mail: info@vpb.de, Internet: www.vpb.de.}{\insrsid1980010 \par }}