{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f307\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}
{\f308\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f310\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f311\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f312\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}
{\f313\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f314\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f315\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;
\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;
\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden 
Default Paragraph Font;}{\*\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv 
\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}{\*\cs15 \additive \ul\cf2 \sbasedon10 \styrsid1980010 Hyperlink;}}{\*\pgptbl {\pgp
\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19
\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0
\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp0\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0
\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp
\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19
\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0
\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0
\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp0\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp
\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55
\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0
\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}}{\*\rsidtbl \rsid222174\rsid550955\rsid931367\rsid991651
\rsid1389720\rsid1523121\rsid1529135\rsid1723532\rsid1837543\rsid1904339\rsid1980010\rsid2038445\rsid2309472\rsid2448055\rsid2695719\rsid3098596\rsid3240957\rsid3415480\rsid3417575\rsid3431118\rsid3825324\rsid4342507\rsid4986087\rsid5135136\rsid5401494
\rsid5450691\rsid5718568\rsid5790736\rsid6044444\rsid6056254\rsid6248211\rsid6292658\rsid6292893\rsid6375918\rsid7020351\rsid7218059\rsid7539158\rsid7668020\rsid8725986\rsid8743856\rsid9789312\rsid9795963\rsid10368810\rsid10512161\rsid10636826
\rsid10765814\rsid11158761\rsid11171679\rsid11213991\rsid11418179\rsid11540405\rsid11621106\rsid12065881\rsid12206762\rsid12222377\rsid12874638\rsid13598550\rsid13921706\rsid14025317\rsid15017111\rsid15088828\rsid15691460\rsid15755127\rsid15819180
\rsid15993388\rsid16547679}{\*\generator Microsoft Word 10.0.4030;}{\info{\title Pressemitteilung}{\author  }{\operator  }{\creatim\yr2006\mo8\dy23\hr14\min20}{\revtim\yr2006\mo8\dy23\hr14\min20}{\version2}{\edmins0}{\nofpages1}{\nofwords402}
{\nofchars2538}{\*\company  }{\nofcharsws2935}{\vern16465}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1258\margb1134 
\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1258\dghshow1\dgvshow1
\jexpand\viewkind1\viewscale87\viewzk2\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct\asianbrkrule\rsidroot12222377 \fet0
\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sectrsid10512161\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3
\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}
{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain 
\ql \li0\ri-288\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0\pararsid6292893 \fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid12206762 Pressemitteilung
\par }{\insrsid10368810\charrsid10368810 Wohnen im Alter (}{\insrsid6375918 4}{\insrsid10368810\charrsid10368810 )
\par }{\insrsid12206762 
\par }\pard \ql \li0\ri-288\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0\pararsid11171679 {\insrsid6375918 23}{\insrsid11171679 . }{\insrsid12874638 A}{\insrsid2448055 u}{\insrsid12874638 gust}{\insrsid11171679  2006
\par                \tab \tab \tab \tab 
\par }\pard \ql \li0\ri-288\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0\pararsid12065881 {\insrsid10368810\charrsid10368810 VPB r\'e4t: F\'fcrs Alter }{\insrsid6375918 Esszimmer}{\insrsid10368810\charrsid10368810  barrierefrei planen}{
\insrsid12065881 
\par }{\insrsid10368810\charrsid10368810 
\par }\pard \ql \li0\ri-288\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0\pararsid6375918 {\insrsid6375918 
BERLIN. In Deutschland leben rund 6,6 Millionen Menschen mit Handicap, zwei Drittel von ihnen sind im Seniorenalter - Tendenz steigend. Damit Hausbesitzer auch im Alter und mit einer Behinderung im eigenen Haus bleiben k\'f6nnen, m\'fc
ssen sie schon beim Hausbau barrierefrei planen. Der Verband Privater Bauherren (VPB) hat dazu konkrete Planungshilfen entwickelt. Darauf sollten Bauherren bei der Gestaltung des Essbereichs achten:}{\insrsid6375918 
\par }{\insrsid6375918 
\par Wer heute neu baut, der integriert den Essbereich h\'e4ufig direkt ins Wohnzimmer. Ein- und Zweipersonenhaushalte schlagen ihn in Form einer Essbar gerne direkt der offenen K\'fc
che zu. Reine Esszimmer, noch bis in die 1960er Jahre im Einfamilienhaus selbstverst\'e4ndlich, werden heute fast nicht mehr geplant. Grund daf\'fcr sind die hohen Bau- und Grundst\'fcckskosten. Sie zwingen die Bauherren zur Reduzierung des pers\'f6
nlichen Raumprogramms.}{\insrsid6375918 
\par }{\insrsid6375918 
\par Nichtsdestotrotz z\'e4hlt der Essbereich zu den wichtigen Zonen im ganzen Wohnhaus: Er dient der Familie als Treffpunkt w\'e4hrend und au\'dferhalb der Mahlzeiten, der Essplatz ist Spiel- oder N\'e4
htisch, in vielen Familien auch unentbehrlicher Arbeitsplatz f\'fcr alle Generationen. Diese vielf\'e4ltigen Funktionen beh\'e4lt der Essplatz in fast allen Lebenslagen der Bewohner, bis ins hohe Alter. Deshalb sollte er zentral liegen und \endash 
 schwellenlos erreichbar - auf einer Ebene mit dem Wohnbereich und der K\'fcche.}{\insrsid6375918 
\par }{\insrsid6375918 
\par Wie in der K\'fcche und am Arbeitsplatz, so spielt auch am Esstisch die Beleuchtung eine wichtige Rolle: Das Auge isst mit. Und damit das Essen auch unter Kunstlicht nat\'fcrlich und appetitlich wirkt, m\'fcssen die Leuchten \'fc
ber den Esstisch nicht nur stark genug sein, den Tisch zu erhellen, sondern sie sollten auch angenehmes Licht verbreiten und die Farben des Essens originalgetreu wiedergeben.}{\insrsid6375918 
\par }{\insrsid6375918 
\par Beachtung schenken vorausschauende Bauherren auch dem Bodenbelag. Er sollte nicht nur gut aussehen, sondern auch leicht zu pflegen. Federnde B\'f6
den aus Holz schonen die Gelenke der Bewohner. Wer Teppiche mag, der muss auf die Ecken und Kanten achten: Stehen
 sie hoch, werden sie zu gemeinen Stolperschwellen. Geh- und Sehbehinderte wie auch Rollstuhlfahrer sollten deshalb auch lieb gewonnene Teppiche aus dem Wohn- und Essbereich verbannen.}{\insrsid5790736 
\par }\pard \ql \li0\ri-288\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0\pararsid10368810 {\insrsid5790736 
\par Die VPB-Brosch\'fcre }{\insrsid10368810 \'84Vorbauen: Barrierefrei\'93 kann bestellt werden im Internet unter www.vpb.de, per E-Mail unter versand@vpb.de, ferner bei der VPB-Versandstelle, Fliedner-Werkst\'e4tten, Postfach 10 13 04, 45413 M\'fc
lheim an der Ruhr oder per Fax unter der Nummer 0208-4448405. Die Brosch\'fcre kostet f\'fcnf Euro plus zwei Euro Versand. Bitte gleichzeitig Kosten und Porto \'fc
berweisen auf folgendes Konto: Verband Privater Bauherren, Kontonummer 61 22 89 20 25, BLZ 10120100, Weberbank Berlin. Bei der \'dcberweisung bitte den Namen des Empf\'e4ngers nicht vergessen und als Verwendungszweck "Brosch\'fc
re Vorbauen: Barrierefrei" eintragen.}{\insrsid1980010 
\par }}