{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f459\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}
{\f460\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f462\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f463\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f464\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}
{\f465\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f466\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f467\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;
\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;
\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden 
Default Paragraph Font;}{\*\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv 
\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}{\*\cs15 \additive \ul\cf2 \sbasedon10 \styrsid4785480 Hyperlink;}}{\*\pgptbl {\pgp
\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19
\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0
\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp0\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0
\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp
\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19
\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0
\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0
\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp0\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp
\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57
\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0
\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0
\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp
\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp57\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}}{\*\rsidtbl \rsid9815\rsid28768\rsid991651\rsid1523121\rsid1837543\rsid2038445\rsid2309472\rsid2695719\rsid3417575\rsid3431118\rsid4785480\rsid5401494
\rsid5450691\rsid5718568\rsid6044444\rsid6056254\rsid6248211\rsid7020351\rsid7539158\rsid8743856\rsid9787398\rsid9795963\rsid10235097\rsid10444995\rsid10636826\rsid10765814\rsid11158761\rsid11213991\rsid12206762\rsid12222377\rsid14025317\rsid15017111
\rsid15088828\rsid15691460\rsid15755127\rsid15993388\rsid16547679}{\*\generator Microsoft Word 10.0.4030;}{\info{\title Pressemitteilung}{\author  }{\operator  }{\creatim\yr2004\mo10\dy25\hr10\min27}{\revtim\yr2004\mo10\dy25\hr10\min29}{\version3}
{\edmins0}{\nofpages1}{\nofwords274}{\nofchars1731}{\*\company  }{\nofcharsws2001}{\vern16465}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 
\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow1\dgvshow1
\jexpand\viewkind4\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct\asianbrkrule\rsidroot12222377 \fet0\sectd 
\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7
\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain 
\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12206762 \fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid12206762 Pressemitteilung
\par 
\par }{\insrsid28768 22}{\insrsid12206762 . }{\insrsid28768 Ok}{\insrsid10235097 t}{\insrsid28768 o}{\insrsid10235097 ber}{\insrsid12206762  2004
\par 
\par }{\insrsid10444995 
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid9787398 {\insrsid9787398 VPB fordert von Architekten: 
\par Auf die Bed\'fcrfnisse des privaten Bauherren eingehen
\par 
\par 
\par Frankfurt/Main - Auf der Frankfurter Fachmesse f\'fcr Computersysteme im Bauwesen ACS, die am heutigen Freitag (22.) zu Ende geht, hat der Vorsitzende des Verbands Privater Bauherren (VPB), J\'fc
rgen B. Schrader, an die Architekten appelliert, sich dem privaten Bauherren verst\'e4rkt zuzuwenden und das Feld nicht den Bautr\'e4gern und Fertighausanbietern zu \'fcberlassen. Architekten m\'fcssen ihre Angebote }{\insrsid9787398 B}{\insrsid9787398 
edarfs}{\insrsid9787398  }{\insrsid9787398 orientiert auf die Kunden zuschneiden, um den privaten Bauherren wieder als Kunden zur\'fcck}{\insrsid9787398  }{\insrsid9787398 zu}{\insrsid9787398  }{\insrsid9787398 gewinnen, so der VPB-Vorsitzende. 
\par 
\par Dazu z\'e4hle auch, den Bauherren die Planung mit 3-D-Animationen und einfachen Modellen zu erl\'e4utern. \'84Bei Fertighausanbietern und Generalunternehmern k\'f6nnen sich die zuk\'fcnftigen Hausbesitzer unverbindlich Musterh\'e4user ansehen und pr\'fc
fen, was sie f\'fcr ihr Geld bekommen. Mit Pl\'e4nen und Zeichnungen des Architekten k\'f6nnen die Bauherren hingegen nur wenig anfangen.\'93 
\par 
\par Der Verzicht auf einen Architekten werde h\'e4ufig mit den Honorarkosten und fehlender Kostensicherheit begr\'fcndet. Der Vorsitzende der Verbraucherorganisation forderte daher: \'84Die Architekten sollten die M\'f6glichkeit nutzen, f\'fc
r Architekten- und Ingenieurleistungen ein Pauschalhonorar zu vereinbaren.\'93 Sie sollten au\'dferdem ausdr\'fccklich als Leistung die Einhaltung des vorher vereinbarten Kostenplanes anbieten. Das schafft Vertrauen und vermeidet explodier}{
\insrsid9787398 ende Kosten durch M\'e4ngelbeseiti}{\insrsid9787398 gung und zu lange Bauzeiten.}{\insrsid10235097 
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid9815 {\insrsid9815 Der Verband Privater Bauherren ist eine unabh\'e4ngige, bundesweit t\'e4
tige Verbraucherschutzgemeinschaft. Ihre Mitarbeiter in den deutschlandweit 50 Regionalb\'fcros beraten und betreuen Mitglieder in allen technischen Fragen des Hauskaufs, des Umbaus und des Bauens allgemein. Der VPB wurde 1976 in Hamburg gegr\'fc
ndet und ist heute in allen gro\'dfen St\'e4dten und Regionen der Bundesrepublik vertreten. Seit der Gr\'fcndung haben die regionalen Vertretungen \'fcber 50.000 Mitglieder betreut.}{\insrsid12206762 
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\insrsid10636826 
\par }}