{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}
{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f307\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f308\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f310\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f311\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f312\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f313\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f314\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}
{\f315\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f327\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f328\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}{\f330\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}
{\f331\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f332\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f333\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}{\f334\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}
{\f335\fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;
\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 
\fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden Default Paragraph Font;}{\*
\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv 
\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}{\*\cs15 \additive \ul\cf2 \sbasedon10 Hyperlink;}{\s16\qj \li0\ri0\sl-300\slmult0
\widctlpar\tx170\tx340\tx510\tx5103\tx7825\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f2\fs20\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext16 \sautoupd vpb brief;}}{\*\rsidtbl \rsid486951\rsid606214\rsid1247546\rsid2428791\rsid2717979\rsid2964677
\rsid4927440\rsid5705878\rsid5797782\rsid6162896\rsid6769579\rsid9109639\rsid9909670\rsid11802063\rsid11885331\rsid14694354\rsid15220365}{\*\generator Microsoft Word 10.0.4030;}{\info{\title Pressemitteilung}{\author  }{\operator  }
{\creatim\yr2009\mo5\dy12\hr23\min8}{\revtim\yr2009\mo5\dy14\hr15\min19}{\version3}{\edmins0}{\nofpages2}{\nofwords455}{\nofchars2873}{\*\company  }{\nofcharsws3322}{\vern16465}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1078\margb1134 
\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3
\jcompress\viewkind1\viewscale75\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\nolnhtadjtbl\rsidroot9109639 \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2
\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6
\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang 
{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ql \li0\ri-288\widctlpar\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0 \fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid9109639 Pressemitteilung
\par 
\par }\pard \ql \li0\ri-288\widctlpar\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0\pararsid6769579 {\insrsid6162896 \tab \tab \tab \tab                \tab \tab \tab \tab \tab }{\insrsid11802063 13}{\insrsid6769579 . }{\insrsid4927440 M}{\insrsid11802063 ai}{
\insrsid6769579  2009 
\par }\pard \ql \li0\ri-288\widctlpar\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0\pararsid11802063 {\insrsid11802063 
\par VPB: Bei Hausbau und Sanierung immer auch ans Alter denken
\par }{\insrsid2964677 \line }{\insrsid11802063 Interview mit Thomas Penningh 
\par Vorsitzender des Verbands Privater Bauherren (VPB)
\par 
\par 
\par Frage: 
\par Herr Penningh, der Verband Privater Bauherren hat seinen Leitfaden "Vorbauen und Umbauen: Barrierearm und altersgerecht" erweitert und neu aufgelegt. Warum?
\par 
\par Antwort: 
\par Der Anteil \'e4lterer Menschen an der Gesamtbev\'f6lkerung nimmt zu. Die wenigsten werden sp\'e4ter einmal einen Platz in einem Senioren- oder Pflegeheim bekommen. Sie m\'fcssen oder m\'f6chten in den eigenen W\'e4n
den bleiben. Aber das geht nur, wenn Wohnung oder Haus barrierearm sind. Bei Umbau und Planung m\'f6chten wir mit unseren Erfahrungen und dem Leitfaden helfen. 
\par 
\par Frage: 
\par Nennen Sie drei klassische Barrieren im privaten Wohnbereich? 
\par 
\par Antwort: 
\par Beispielsweise die \'fcblichen zwei Stufen vor dem Hauseingang. Das sind schlimme Barrieren f\'fcr alle Geh- und Sehbehinderten. Desweiteren die kleinen Stolperschwellen an Balkon- und Terrassent\'fcren und der hohe Einstieg in Bade- und Duschwanne. 

\par 
\par Frage: 
\par Und wo liegen, Ihrer Erfahrung nach, die weniger bekannten Barrieren?  
\par 
\par Antwort: 
\par Je nach Behinderung k\'f6nnen ganz unterschiedliche Dinge zur Barriere werden. Wer im Rollstuhl sitzt, der st\'f6\'dft \'fcberall auf Hindernisse, bei den Treppen, bei den zu schmalen T\'fcren. Er braucht auch zum Rangieren immer eine Grundfl\'e4
che von 1,50 Meter mal 1,50 Meter. Wo hat er die? Hinter der Haust\'fcr? In Bad oder K\'fcche? Vor dem Kleiderschrank? Auch beim Benutzen eines Rollators ist ein schwellenloses Haus eine enorme Hilfe.
\par 
\par Wer sehbehindert ist, der braucht viel Licht, um Barrieren in seinem Haus rechtzeitig zu erkennen. Starke Kontraste im Bodenbelag erleichtern ihm den \'dcbergang zwischen R\'e4umen oder die Unterscheidung der Treppenstufen. 
\par 
\par Parkinson- und Rheuma-Kranke sch\'e4tzen gro\'dfe Lichtschalter und elektrische Rollladenheber. Eine alte Dame, die nicht mehr so kr\'e4ftig ist wie einst, braucht vielleicht einen elektrischen T\'fcr\'f6
ffner, weil sie die zwar einbruchsichere aber schwere Eichenholzhaust\'fcr nicht mehr aufstemmen mag. Das gilt nat\'fcrlich auch bei der Auswahl von Terrassen- und Balkont\'fcren: Hebe-Schiebe-T\'fcren sind leichter zu \'f6ffnen als schwer}{
\insrsid11885331  zu \'f6ffnend}{\insrsid11802063 e PSK-T\'fcren. Jeder Mensch leidet unter anderen Barrieren. Aber jede Barriere l\'e4sst sich unserer Erfahrung nach auch entfernen. 
\par 
\par Frage: 
\par Der VPB r\'e4t auch jungen Menschen schon zum barrierearmen Bauen. Warum? 
\par 
\par Antwort: 
\par Nach den Prognosen der Statistiker wird der Anteil \'e4lterer Menschen \'fcber 60 Jahre im Jahre 2030 bei 36 Prozent liegen. Das betrifft also die Generation der heutigen Bauher
ren! Sie werden mehr denn je auf ihre eigenen - dann hoffentlich auch barrierearmen - W\'e4nde angewiesen sein. Au\'dferdem k\'f6
nnen junge Bauherren bereits in der Planung viele Erleichterungen vorsehen, die im Alter oder im Falle einer Behinderung das selbst bestimmte Leben in den eigenen vier W\'e4nden weiterhin erm\'f6glichen. Breite T\'fcr\'f6ffnungen, ausreichend Bewegungsfl
\'e4chen vor allen T\'fcren, gro\'dfe B\'e4der, stufenlose Eing\'e4nge sollten in jedem Rohbau eine \'dcberlegung wert sein. Fr\'fchzeitig eingeplant erh\'f6hen sie nicht einmal die Baukosten.}{\insrsid2964677 \line }{\insrsid2428791 
\par }\pard \ql \li0\ri-288\widctlpar\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0 {\insrsid9109639 
\par Weitere Informationen beim Verband Privater Bauherren e.V., Bundesb\'fcro, Chausseestra\'dfe 8, 10115 Berlin, Telefon 030-2789010, Fax: 030-27890111, E-Mail: info@vpb.de, Internet: www.vpb.de.
\par }}