{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} {\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f309\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f310\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f312\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} {\f313\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f314\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f315\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f316\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} {\f317\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f329\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f330\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}{\f332\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;} {\f333\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f334\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f335\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}{\f336\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;} {\f337\fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255; \red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden Default Paragraph Font;}{\* \ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}{\*\cs15 \additive \ul\cf2 \sbasedon10 Hyperlink;}{\s16\qj \li0\ri0\sl-300\slmult0 \widctlpar\tx170\tx340\tx510\tx5103\tx7825\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f2\fs20\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext16 \sautoupd vpb brief;}}{\*\rsidtbl \rsid486951\rsid606214\rsid793727\rsid1247546\rsid2428791\rsid2717979 \rsid2964677\rsid4141734\rsid4802642\rsid4927440\rsid5705878\rsid5797782\rsid6162896\rsid6769579\rsid9109639\rsid9909670\rsid11035099\rsid11802063\rsid12195521\rsid14694354\rsid15220365\rsid15737707\rsid16725948}{\*\generator Microsoft Word 10.0.4030;} {\info{\title Pressemitteilung}{\author }{\operator }{\creatim\yr2009\mo7\dy22\hr10\min24}{\revtim\yr2009\mo7\dy28\hr23\min39}{\version3}{\edmins0}{\nofpages1}{\nofwords473}{\nofchars2984}{\*\company }{\nofcharsws3451}{\vern16465}} \paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1078\margb1134 \deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701\dgvorigin1984 \dghshow0\dgvshow3\jcompress\viewkind1\viewscale75\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\nolnhtadjtbl\rsidroot9109639 \fet0\sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (} {\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9 \pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ql \li0\ri-288\widctlpar\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0 \fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid9109639 Pressemitteilung \par }{\insrsid4802642\charrsid4802642 VPB-Sommerserie 2009 \endash \'84Gefahren im Sommer\'93 }{\insrsid4802642 \endash }{\insrsid4802642\charrsid4802642 Teil}{\insrsid4802642 1}{\insrsid4802642\charrsid4802642 (von 5)}{\insrsid9109639\charrsid4802642 \par }\pard \ql \li0\ri-288\widctlpar\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0\pararsid6769579 {\insrsid6162896 \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab }{\insrsid12195521 1}{\insrsid4141734 5}{\insrsid6769579 . }{\insrsid16725948 Ju}{ \insrsid12195521 l}{\insrsid11802063 i}{\insrsid6769579 2009 \par }\pard \ql \li0\ri-288\widctlpar\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0\pararsid11802063 {\insrsid11802063 \par }\pard \ql \li0\ri-288\widctlpar\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0\pararsid4141734 {\insrsid4141734 VPB r\'e4t: Haus gegen Einbruch sichern \par \par }\pard \ql \li0\ri-426\widctlpar\faauto\adjustright\rin-426\lin0\itap0\pararsid4141734 {\insrsid4141734 BERLIN. Ferienzeit, so warnt der Verband Privater Bauherren (VPB), ist Einbruchzeit. Viele Hausbesitzer verlassen sich auch in diesen Ferienwochen wieder auf ihr sprichw\'f6rtliches Gl\'fc ck. Das kann schief gehen! Die Statistik zeigt: Alle zwei Minuten wird in Deutschland eingebrochen, die Gesamtschadenssumme addiert sich auf \'fcber 500 Millionen Euro j\'e4hrlich. \par \par Wer nicht Bestandteil dieser Statistik werden will, der sollte rechtzeitig vorbeugen. Dabei helfen neben den kriminalpolizeilichen Beratungsstellen vor allem Bausachverst\'e4 ndige. Denn Einbruchsicherheit beginnt schon beim Neubau. Darauf weist der VPB ausdr\'fccklich hin. Baubeschreibungen sehen heute h\'e4ufig schon so genannte einbruchsichere T\'fcren vor. Aber, so warnt der VPB: Einbruchsicher ist nicht gleich ein bruchsicher. Die T\'fcren m\'fcssen speziellen DIN-Normen (in diesem Fall der neu gefassten DIN V ENV 1627) gen\'fcgen und sind dann ausdr\'fccklich "gepr\'fcfte und zertifizierte einbruchhemmende T\'fcren". Diese T\'fcren bestehen "aus einem Guss", T\'fc rblatt, Schloss, Zarge und Beschlag sind genau auf einander abgestimmt, Schwachstellen ausgeschlossen. \par \par Solche strengen Normen gelten auch f\'fcr "gepr\'fcfte und zertifizierte einbruchhemmende" Fenster, Rolll\'e4den, Zylinderschl\'f6sser, Gitter, Beschl\'e4ge und sonstige Produkte zur Nachr\'fcstung des Hauses gegen Einbr\'fcche. Am Bau sollte auf alle F \'e4lle vom Sachverst\'e4ndigen gepr\'fcft werden, ob die vertraglich vereinbarte Qualit\'e4t auch wirklich geliefert wurde. \par \par Auch wer in einem alten Haus wohnt, der ist dunklen Gestalten nicht schutzlos ausgeliefert. Jedes Haus l\'e4sst sich nachr\'fcsten, von der T\'fcr bis zur Alarmanlage. Zu den neuralgischen Punkten im Einfamilienhaus geh\'f6ren neben der Eingangst\'fc r die Keller-, Terrassen- und Balkont\'fcren, vor allem letztere, wenn sie \'fcber Spaliere, B\'e4ume oder Regenrohre m\'fchelos zu erreichen sind. Fenster, vor allem Kellerfenster m\'fcssen gesichert werden, aber auch Dachfl\'e4 chenfenster und Lichtkuppeln leisten dem Profi ungesichert keinen nennenswerten Widerstand. \par \par Wichtig ist die l\'fcckenlose Sicherung des Hauses, mahnt der VPB. Die Systeme m\'fcssen auf einander abgestimmt und vorschriftsm\'e4\'dfig eingebaut sein. Nur dann erf\'fcllen sie tats\'e4chlich ihren Zweck: Laut Kripo scheitern immerhin \'fc ber ein Drittel aller Einbruchsversuche an den Sicherungsma\'dfnahmen in H\'e4usern und Wohnungen. \par \par Au\'dferdem sollten Reisende einige Grundregeln beherzigen: Beim Verlassen des Hauses immer alle T\'fcren und Fenster abschlie\'dfen. Auch in den oberen Etagen die Fenster nicht gekippt lassen. Im Sommer k\'f6nnen Gasanschl\'fc sse und Heizungen still gelegt werden, weil kein warmes Wasser gebraucht wird. Muss der Garten nicht vom Nachbarn (oder einer automatischen Bew\'e4sserungsanlage) gesprengt werden, kann auch der Wasserhaupthahn abgedreht werden. Fernsehger\'e4 te, PCs, Drucker, Kopierer, Faxger\'e4te, die im Stand-by-Betrieb laufen, sollten w\'e4hrend der Ferienzeit komplett vom Netz genommen werden. Rolll\'e4den und Leuchten lassen sich \'fcber Zeitschaltuhren steuern. Kluge Hausbesitzer bitten au\'df erdem Nachbarn und Freunde, ein Auge auf die Immobilie zu haben und regelm\'e4\'dfig den Briefkasten und die M\'fclltonnen zu leeren.}{\insrsid12195521 \par }\pard \ql \li0\ri-288\widctlpar\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0\pararsid4141734 {\insrsid4141734 \par }\pard \ql \li0\ri-288\widctlpar\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0 {\insrsid9109639 Weitere Informationen beim Verband Privater Bauherren e.V., Bundesb\'fcro, Chausseestra\'df e 8, 10115 Berlin, Telefon 030-2789010, Fax: 030-27890111, E-Mail: info@vpb.de, Internet: www.vpb.de. \par }}